勝手な解釈編

第１幕　第１場

ボビーは一見リア充だ。NYに住み、たぶん仕事も上手くいっていて、5組の友人夫婦たちの人気者。夕食に呼ばれたり、ゲームにつきあったり、夫婦げんかの仲裁をしたり、子どもたちを動物園に連れて行ってあげさえする。夫たちにとってはかわいい弟分、妻たちにとっては身近なアイドル。彼も友人たちが大好きだ。そのうえ３人もガールフレンドがいて毎日がとても忙しい。いつもにこにこしてリクエストに応え、軽妙な会話を交わす社交上手。でも、彼が誰かに迷惑をかけたり、声を荒げたり、心の内を話すことは決してない。本当の自分なんて、わからなくなっているのかもしれない。忙しさと楽しさに紛れて自分と向き合うのを避けているから、自分の部屋で一人でいると、わけもなく疲れて落ち込んでしまうのかも（だからあまり部屋にいないのかもしれない）。ケーキのキャンドルを「願い事をして吹き消して」と言われた彼は「友だちとの関係に十分満足しているから、特に願い事がないんだ」と本心から言うが、それがなにか「違う」ことをキャンドルは示している。

第２場

ボビーはサラとハリーからボビーは常に他人がそばにいる楽しさと煩わしさを学んだようだ。

サラは陽気な頑固者。自分がこうだ、といったら、ハリーに違うと言われても絶対に曲げない。彼女は「ぼくは結婚する準備はできてる」と言い張るボビーの投影ではないかと思う。彼は心底そう信じていて、友人たちを観察して冷静に結婚のメリットやデメリット、結婚するべきか否かという情報を集めようとしている。

そしてポール役のジョセフさんの分析では、サラがボビーの質問ををたびたびからかうのは、彼は質問ばかりして自分のことを全く話さないからだそうだ。

最後に歌われるSorry Greatfulは、このミュージカルの中で一番美しい曲だと思う。旋律も美しいし、歌詞も優しくてほんのり悲哀を感じさせて、結婚するって要するにそういうことかもね…としみじみと沁みる。こんな序盤から既に泣いてしまう…。

第３場

スーザンとピーターは全編通じて常にいちゃいちゃしているラブラブカップル。なのになぜか離婚をする。その本当の理由は２幕でおぼろげに見えてくるが、彼らからボビーは二人で暮らすのに必ずしも「結婚」という形をとらなくてもよいという事を学んだのかも。

スーザンは享楽的で常識にはとらわれない。彼女はボビーの子どもっぽさ、束縛しないしされたくない思いの投影ではないか。そういえばボビーのベッドルームのインテリアも常識にとらわれていない…笑。

第４場

ジェニーとデヴィッドはときどき双子のようにそっくりな動きをする。無意識にお互いがお互いにあわせているようだ。猫をかぶっているジェニーは、自分のことは置いておいて相手に合わせて喜ばせようとするボビーの投影に思える。

ボビーは彼らに結婚の準備ができていると言い張る。しかし言えば言うほど、結婚して自由がなくなる事への恐れやガールフレンドたちへの無責任な態度（ジョセフさんの分析では"ピーターパン症候群"だ）が明らかになってくる。

しかも"Have I Got a Girl For You"で見せたように、相手は誰でもいいわけではないらしい。彼の理想は、友人である５人の妻たちのいいところを集めた女性。そんな人に出会えたらすぐにでも結婚する準備はできている、という歌が "Someone Is Waiting" 。夢みる夢子ちゃんか。笑

５人の妻たちはそれぞれボビーの一部の投影だと思うが、そうすると５人を合わせた相手とは要するに自分自身。たやすく理解でき、自分を理解してくれる相手。まだ他人と人生を共にする準備などできていないのに、それにすら気づいていない、甘いロマンチックなボビー。３曲あるボビーのソロのうち、 "Someone Is Waiting" は特に甘やかに歌っている。しかし最後には、彼も幻を追っていることに気づいたようだ。アーロンの丁寧な演技のおかげで、彼が理想の女性探しから現実のガールフレンドたちと関わることにしたんだな、と第５場へのつながりが見えてきた。

第５場

エイプリルは話したいことを話し、ボビーはただそれをにこにこと聞いて、ときどき肯定的に励ます。ボビーとエイプリルの間には波風は立たないが、意味のある会話もない。

キャシーとボビーはお互い結婚してもいいと思っていたが、どちらからも言い出さなかった。相手に合わせて走り回るような生活に疲れて、キャシーは田舎で温かい家庭を築くために去って行く。ボビーは常に受け身で、求められたら応えるけれど自分から求めることはない。そのことを不便に思ったこともなかったのに、彼女が去った後、初めて後悔しているようだ。

記事リンク

ラジオ局WAMC Northeast Public Radioのインタビュー2本

1.Phone Rings Door Chimes In Comes Company At Barrington Stage https://www.wamc.org/post/phone-rings-door-chimes-comes-company-barrington-stage

インタビューの合間にキャストたちによるショーの中の曲が５曲も入っていて、今思うと貴重な音源かも。ピアノはショーの音楽監督で指揮者を務めたDan Pardo。

"You Could Drive a Person Crazy" ボビーの3人のガールフレンド、キャシー、エイプリル、マルタの歌
"Someone Is Waiting" 知り合いの女性たちのいいところを集めたような女の子を探すボビーの歌
"Another Hundred People" ガールフレンドの一人、NYの魂を持つマルタの歌。
"Barcelona" 一夜を過ごした後のボビーとエイプリルの歌。
"Being Alive" 本当の望みに気づくボビーの歌。これはコンサートでもお馴染み。

2.Aaron Tveit In Barrington Stage's 'Company' Through September 10 https://www.wamc.org/post/aaron-tveit-barrington-stages-company-through-september-10

THEATRE