2015年 『BIG SKY（邦題：バッド・チェイサー）』 プルー役

Pru, Big Sky(2015)  

ジェシー（フランク・グリロ）とプルー（アーロン・トヴェイト）の兄弟は、乗合自動車を襲って富豪の娘を誘拐する。しかし当初の予定が狂い、目的の娘以外の乗客を全員射殺してしまう。乗客の中で唯一人、広場恐怖症の少女は窓のない箱に入っていたために生き残る。目撃者の少女を追う兄弟。

プルーは幼い頃に母親にレーキで頭を殴られ大怪我を負って以来、精神遅滞の傾向があり、年の離れた兄を父のように慕っている。事件の顛末と兄弟の運命は…

とまるで主役のように書きましたが脇役です。主役は追われる少女とその母親。

アーロンは、精神遅滞の青年プルーを演じている。「ギルバート・グレイプ」のディカプリオの名演技を思い起こさせるが、あちらが愛され肯定されてきた子どもだとすれば、こちらは抑圧されコントロールされてきた子どもというイメージ。自分を救ってくれた兄をただひたすら信じている姿は切ない。

<2020.09.02>

なんと5年後の2020年9月2日、日本語字幕付きで配信開始、DVDが発売されました！

Amazon 配信 レンタル¥500 購入¥2,750　DVD ¥3,964 Amazonはこちら→ 

Apple TV 配信 ¥2,546 Apple TV(iTunes)

<2020.08 30以前の記事>

この映画は残念ながら日本語版がありません。アーロンがなんと言っているのかどうしても知りたくて、米iTune版を購入し、英語字幕のセリフを起こして和訳しました。著作権の問題があるので公開はしませんが、興味がある方は下記のリンクをご覧ください。

BIG SKY Pru Version

パスワードはブロードウェイ・ボーイフレンドのファーストネームを英字5文字で。最初の一文字だけ大文字です。